{"id":10447,"date":"2021-09-25T15:44:47","date_gmt":"2021-09-25T15:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanzaunited.org\/?post_type=cde-knowledge-base&#038;p=10447"},"modified":"2025-07-08T14:34:24","modified_gmt":"2025-07-08T19:34:24","slug":"evaluacion-participativa","status":"publish","type":"cde-knowledge-base","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/knowledge-base\/construccion-de-evidencia\/evaluacion-participativa\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n participativa"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10447\" class=\"elementor elementor-10447\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-486f2f09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tf-sticky-section tf-sticky-no\" data-id=\"486f2f09\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;tf_sticky&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b924573\" data-id=\"6b924573\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d32897 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31d32897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Evaluaci\u00f3n participativa<\/strong><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si usted invitara a las personas que est\u00e1n sentadas a la mesa del comedor a que entraran a la cocina? \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si los miembros de la comunidad entendieran el proceso y los recursos que est\u00e1n a disposici\u00f3n de un programa antes de pasar a evaluar los resultados del mismo? Incluir m\u00e9todos de investigaci\u00f3n participativa en la evaluaci\u00f3n de los programas de su organizaci\u00f3n\/agencia les devuelve el poder a las\/os sobrevivientes y a las\/os j\u00f3venes que han sido testigos de violencia; tambi\u00e9n reconociendo a los miembros de la comunidad como expertos\/as sobre sus propias vidas. Revise a continuaci\u00f3n los consejos que proveemos para ayudarle a involucrar en el proceso de evaluaci\u00f3n a diferentes partes interesadas (stakeholders):<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de comenzar el proceso de evaluaci\u00f3n:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las organizaciones comunitarias pueden identificar a partes interesadas cuya participaci\u00f3n ser\u00eda importante para asegurar que sectores o comunidades apropiadas est\u00e9n representados en la evaluaci\u00f3n<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La comunidad o partes interesadas claves, se pueden dirigir a la organizaci\u00f3n para que les ayude a resolver alg\u00fan problema\/asunto\/situaci\u00f3n al cual est\u00e1n tratando de hallarle soluci\u00f3n<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante el transcurso de la evaluaci\u00f3n, el equipo debe reconocer y reflexionar sobre posibles maneras de premiar la participaci\u00f3n:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Recompensas tangibles (oportunidades de empleo, aprendizaje de destrezas laborales\/obtenci\u00f3n de cualificaciones profesionales, la posibilidad de obtener financiamiento para la comunidad, incentivos)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reconocer y destacar las tradiciones culturales y valores de la cultura<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ayudar a otras personas dentro de la comunidad<\/span><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400;\">Recursos adicionales:<\/span><\/h4><ul><li><a href=\"https:\/\/ctb.ku.edu\/en\/table-of-contents\/overview\/model-for-community-change-and-improvement\/participatory-evaluation\/main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community toolbox: Chapter 1, Section 11. Participatory evaluation (solo ingl\u00e9s)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ctb.ku.edu\/en\/table-of-contents\/overview\/models-for-community-health-and-development\/logic-model-development\/main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community toolbox: Chapter 2, Section 1. Developing a logic model or theory of change (solo ingl\u00e9s)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/cbprtoolkit.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community Based Participatory Research toolkit (solo ingl\u00e9s)<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evaluaci\u00f3n participativa \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si usted invitara a las personas que est\u00e1n sentadas a la mesa del comedor a que entraran a la cocina? \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si los miembros de la comunidad entendieran el proceso y los recursos que est\u00e1n a disposici\u00f3n de un programa antes de pasar a evaluar los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18469,"template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]"},"media_category":[321,250,252],"media_tags":[289,286,287,290,285,288],"class_list":["post-10447","cde-knowledge-base","type-cde-knowledge-base","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","media_category-esperanza-united-departamentos","media_category-kits-de-herramientas","media_category-construccion-de-evidencia","media_tags-cajas-de-herramientas","media_tags-creacion-de-capacidad-organizacional","media_tags-documentacion-e-informacion","media_tags-gratis","media_tags-investigacion-y-evaluacion","media_tags-proveedores-de-servicios"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cde-knowledge-base\/10447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cde-knowledge-base"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cde-knowledge-base"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cde-knowledge-base\/10447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35413,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cde-knowledge-base\/10447\/revisions\/35413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"media_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media_category?post=10447"},{"taxonomy":"media_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media_tags?post=10447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}