{"id":32616,"date":"2025-05-06T04:00:00","date_gmt":"2025-05-06T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanzaunited.org\/?p=32616"},"modified":"2025-10-27T12:35:17","modified_gmt":"2025-10-27T17:35:17","slug":"las-madres-que-me-ensenaron-todo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/las-madres-que-me-ensenaron-todo\/","title":{"rendered":"Las madres que me ense\u00f1aron todo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una <\/span>reflexi\u00f3n<\/span> por<\/span> el<\/span> D\u00eda de las <\/span>m<\/span>adres <\/span>inspirada<\/span> en<\/span> una<\/span> entrevista<\/span> con Vivian <\/span>Huelgo<\/span>, <\/span>Directora<\/span> Ejecutiva<\/span> de Esperanza United<\/span><\/h4>

Una reflexi\u00f3n por el D\u00eda de las madres inspirada en una entrevista con Vivian Huelgo, Directora Ejecutiva de Esperanza United<\/span><\/i>
Por Silvana ___<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Este D\u00eda de las madres, he estado reflexionando profundamente sobre las madres que han moldeado mi manera de entender la fuerza, no solo en mi vida personal, sino tambi\u00e9n en las historias que he tenido el privilegio de escuchar y compartir en mi trabajo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Hace poco tuve la oportunidad de entrevistar a Vivian Huelgo, directora ejecutiva de Esperanza United. Lo que comenz\u00f3 como una conversaci\u00f3n profesional r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en algo mucho m\u00e1s \u00edntimo. Cuando Vivian habla sobre su trayectoria \u2013 especialmente los a\u00f1os que pas\u00f3 trabajando directamente con madres sobrevivientes \u2013 algo dentro de m\u00ed se conmovi\u00f3. Reconoc\u00ed en sus palabras una verdad que he visto reflejada en tantas mujeres a mi alrededor: que la maternidad, especialmente cuando se cruza con la experiencia de la violencia, no solo es dif\u00edcil \u2013 es profundamente valiente.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Vivian comparti\u00f3 que su camino en la labor contra la violencia comenz\u00f3 cuando a\u00fan era estudiante de derecho, haciendo una pasant\u00eda con <\/span>LatinoJustice.<\/span><\/a> En ese momento, estaban preparando una delegaci\u00f3n de mujeres latinas para asistir a la <\/span>Conferencia mundial sobre la mujer en Beijing.<\/span><\/a> Uno de los temas prioritarios era la violencia dom\u00e9stica. Para ella, fue la primera vez que comenz\u00f3 a conectar lo que hab\u00eda visto en su infancia \u2013 din\u00e1micas de poder, desigualdades, silencios que dol\u00edan \u2013 con los sistemas m\u00e1s grandes que permit\u00edan que eso sucediera.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Escucharla hablar de ese despertar me hizo hacer una pausa. Muchas de nosotras pasamos por momentos similares en la vida \u2013 vemos que algo no est\u00e1 bien, pero no tenemos todav\u00eda el lenguaje o la conciencia para nombrarlo. La historia de Vivian me record\u00f3 cu\u00e1n transformador puede ser ese momento en el que entendemos que lo que vivimos no es aislado, y c\u00f3mo ese entendimiento puede cambiar el rumbo de toda una vida.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Pero lo que m\u00e1s me conmovi\u00f3 fue c\u00f3mo describi\u00f3 su tiempo en <\/span>Sanctuary for Families,<\/span><\/a> donde representaba principalmente a mujeres inmigrantes latinas que solo hablaban espa\u00f1ol en la ciudad de Nueva York. Muchas eran madres. Vivian las ayudaba en la corte familiar, buscaba \u00f3rdenes de protecci\u00f3n y las apoyaba en procesos largos de custodia.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Pero su trabajo no terminaba ah\u00ed. No pod\u00eda. Estas mujeres tambi\u00e9n enfrentaban barreras migratorias, problemas de vivienda, dificultades econ\u00f3micas y preocupaciones por la educaci\u00f3n de sus hij@s. Vivian me cont\u00f3 que traduc\u00eda cartas de las escuelas, hac\u00eda llamadas por ellas, y caminaba a su lado en cada paso.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Me dijo algo que se me qued\u00f3 grabado: <\/span>\u201cAlgun@s abogad@s dir\u00edan que no hab\u00eda l\u00edmites profesionales. Pero para m\u00ed, era un trabajo culturalmente espec\u00edfico. No puedes separar los papeles legales del resto de sus vidas. Todo est\u00e1 conectado para una madre.\u201d<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Y agreg\u00f3: <\/span>\u201cEllas tambi\u00e9n me preguntaban por mi familia, por mis padres, por c\u00f3mo estaba yo. No era una relaci\u00f3n transaccional. Era una relaci\u00f3n humana.\u201d<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Esa forma de cuidado mutuo, ese reconocimiento del ser humano completo, es algo que he estado intentando practicar m\u00e1s conscientemente en mi propia labor. Como comunicadora, muchas veces me enfoco en las palabras que usamos, en c\u00f3mo contamos una historia. Pero Vivian me record\u00f3 que lo m\u00e1s profundo de nuestro trabajo est\u00e1 en <\/span>c\u00f3mo <\/span><\/i>nos presentamos, <\/span>c\u00f3mo<\/span><\/i> escuchamos, y <\/span>c\u00f3mo<\/span><\/i> nos negamos a fragmentar la vida de las personas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Ahora que ella tambi\u00e9n es madre, dice que su perspectiva ha cambiado completamente. <\/span>\u201cEn ese entonces, pensaba que entend\u00eda lo que mis clientas estaban viviendo. Pero ahora, siendo mam\u00e1, me doy cuenta de que seguramente estaban cargando con mucho m\u00e1s de lo que me dec\u00edan.\u201d<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Y la entiendo perfectamente. Quienes criamos mientras trabajamos, mientras cuidamos, mientras sanamos\u2026 sabemos lo que son esas listas mentales eternas. Los pendientes que nunca terminan. Y si adem\u00e1s eres una sobreviviente, lidiando con sistemas injustos y burocracias fr\u00edas, todo se multiplica.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Vivian tambi\u00e9n comparti\u00f3 su frustraci\u00f3n al ver cu\u00e1n poco han cambiado las cosas. Las madres siguen siendo juzgadas duramente por los sistemas legales. Se espera que lleguen puntuales, con ni\u00f1@s impecables, con todo en orden. Cualquier \u201cfalla\u201d puede costarles el derecho a criar. Mientras tanto, muchos padres son elogiados simplemente por \u201cestar presentes\u201d. La desigualdad es real, y sigue viva.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Por eso me inspir\u00f3 tanto escucharla hablar sobre <\/span>c\u00f3mo Esperanza United trabaja<\/span><\/a> para crear un ambiente de apoyo, comprensi\u00f3n y flexibilidad para las madres del equipo. <\/span>\u201cNo es solo cuidar a ni\u00f1@s peque\u00f1@s,\u201d<\/span><\/i> dijo, <\/span>\u201ctambi\u00e9n es cuidar a familiares mayores, abuelos, padres. Y merecemos el mismo nivel de gracia y apoyo en todo ese proceso.\u201d<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Al final de nuestra conversaci\u00f3n, le pregunt\u00e9 si ten\u00eda un mensaje para las madres latinas que han vivido violencia, pero que siguen adelante cada d\u00eda. Su respuesta fue clara y poderosa:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u201cSu resiliencia es inspiradora. <\/span><\/i>Nuestr@s defensoras<\/span><\/i><\/a> lo dicen todo el tiempo. Nos sentimos honrad@s de caminar a su lado en su camino hacia la seguridad y el bienestar. No estamos aqu\u00ed para \u2018salvarlas\u2019. Estamos aqu\u00ed para acompa\u00f1arlas.\u201d<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Este D\u00eda de las madres, quiero rendir homenaje a todas esas mujeres. Las que siguen criando, sanando, resistiendo y so\u00f1ando con un futuro m\u00e1s seguro para sus familias. Las que han experimentado violencia pero no han permitido que eso defina sus vidas. Las que siguen levant\u00e1ndose, cada d\u00eda, con fuerza, dignidad y amor.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

A las madres sobrevivientes: las vemos. Estamos aprendiendo de ustedes. Y hoy, como todos los d\u00edas, las honramos.<\/span><\/p>