
{"id":38608,"date":"2025-11-12T12:07:45","date_gmt":"2025-11-12T17:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanzaunited.org\/?p=38608"},"modified":"2025-11-12T12:07:47","modified_gmt":"2025-11-12T17:07:47","slug":"alerta-de-politica-corte-federal-bloquea-temporalmente-el-pago-anual-de-asilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/alerta-de-politica-corte-federal-bloquea-temporalmente-el-pago-anual-de-asilo\/","title":{"rendered":"Alerta de pol\u00edtica: corte federal bloquea temporalmente el pago anual de asilo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"38608\" class=\"elementor elementor-38608\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-464aa86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tf-sticky-section tf-sticky-no\" data-id=\"464aa86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;tf_sticky&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ead639\" data-id=\"7ead639\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc5969 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfc5969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, el Congreso aprob\u00f3 nuevos pagos relacionados con las solicitudes de asilo; estas incluyen un pago de $100 por presentar una solicitud inicial de asilo y un nuevo pago anual de asilo (AAF, por sus siglas en ingl\u00e9s) de $100 que los solicitantes de asilo deben pagar por tener una solicitud pendiente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En respuesta a una demanda de <\/span><a href=\"https:\/\/asaptogether.org\/media\/32MIpbnKlPSgLRgmE6ALgr\/2025.10.30_ASAP_v._USCIS_Memorandum_Opinion.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">ASAP contra USCIS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un juez federal orden\u00f3 una pausa temporal a nivel nacional de la AAF el 30 de octubre de 2025, se\u00f1alando que las <\/span><a href=\"https:\/\/caselaw.findlaw.com\/court\/us-dis-crt-d-mar\/117890378.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abpol\u00edticas inconsistentes\u00bb ten\u00edan el potencial de causar \u00abda\u00f1o irreparable\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, poniendo en grave riesgo la vida de las y los sobrevivientes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien es posible que pronto se exija la AAF para las solicitudes pendientes por m\u00e1s de un a\u00f1o, esta es una victoria cr\u00edtica e inmediata para sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual que buscan asilo.<\/span><\/p><h3><b>\u00bfQu\u00e9 significa esto para sobrevivientes ahora mismo?<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">El pago de <\/span><a href=\"https:\/\/www.uscis.gov\/i-589\"><span style=\"font-weight: 400;\">$100 por una solicitud inicial de asilo sigue vigente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">; sin embargo, NADIE tiene que pagar la AAF en este momento. Esta pausa aplica a todos los solicitantes de asilo, ya sea que su caso est\u00e9 con USCIS o con la EOIR.<\/span><\/p><h3><b>Los casos est\u00e1n protegidos de sanciones: <\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">El gobierno tiene <\/span><b>prohibido <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">negar solicitudes de asilo o emitir \u00f3rdenes de remoci\u00f3n (deportaci\u00f3n) basadas en la falta de pago de este pago mientras la pausa est\u00e9 vigente.<\/span><\/p><h3><b>\u00bfPor qu\u00e9 es esto tan importante para nuestra comunidad?<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Este pago representa una peligrosa barrera financiera, especialmente para sobrevivientes. Muchas sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual tambi\u00e9n huyen del abuso econ\u00f3mico, lo que las deja con recursos financieros limitados o nulos. Cualquier nuevo pago obliga a las sobrevivientes a tomar una decisi\u00f3n inconcebible: elegir entre pagar su caso legal o cubrir las necesidades b\u00e1sicas de sus familias.<\/span><\/p><h3><b>Qu\u00e9 se recomienda que hagan defensores y sobrevivientes comparta esta informaci\u00f3n:<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien los solicitantes de asilo deben pagar el pago inicial de asilo de $100; <\/span><b>pero no pague el Pago Anual de Asilo de $100 en este momento.<\/b><\/p><p><b>Comparta esta informaci\u00f3n: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Por favor, comparta esta buena noticia con sobrevivientes y otros defensores. Es fundamental que la comunidad conozca sus derechos y sepa que este pago de asilo est\u00e1 en pausa.<\/span><\/p><p><b>Si un\/a sobreviviente ya pag\u00f3 la aaf::<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La corte no orden\u00f3 reembolsos. Acons\u00e9jele que guarde su recibo (especialmente el \u00abID de seguimiento de pago\u00bb o \u00abPayment Tracking ID\u00bb) y contacte a su proveedor de servicios legales de inmediato.<\/span><\/p><p><b>Tenga cuidado en la corte <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Si un Juez de Inmigraci\u00f3n (que puede no estar al tanto de la orden) solicita el pago, aconseje al\/la sobreviviente que hable inmediatamente con su abogado antes de pagar o aceptar cualquier cosa.<\/span><\/p><p><b>Esta victoria es temporal. La lucha contin\u00faa.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta es una pausa, no una cancelaci\u00f3n permanente.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El juez no anul\u00f3 la AAF en s\u00ed. En cambio, la corte determin\u00f3 que su implementaci\u00f3n fue \u00abarbitraria y caprichosa\u00bb debido al caos y la confusi\u00f3n que cre\u00f3.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La jueza dijo que podr\u00eda permitir que el gobierno vuelva a cobrar la AAF si crea una \u00abpol\u00edtica uniforme\u00bb y \u00fanica. Debemos mantenernos vigilantes y listos para movilizarnos nuevamente.<\/span><\/p><p>Aprende c\u00f3mo <a href=\"https:\/\/asaptogether.org\/en\/new-fees\/#court-annual-fee\">verificar el estado de tu pago de tarifas en USCIS<\/a>, <a href=\"https:\/\/asaptogether.org\/en\/new-fees\/#court-annual-fee\">responder a un aviso<\/a> y <a href=\"https:\/\/asaptogether.org\/en\/new-fees\/#court-annual-fee\">seguir las instrucciones de pago<\/a>. Si la pausa termina, actualizaremos este enlace de inmediato con la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Seguimos en la lucha!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este a\u00f1o, el Congreso aprob\u00f3 nuevos pagos relacionados con las solicitudes de asilo; estas incluyen un pago de $100 por presentar una solicitud inicial de asilo y un nuevo pago anual de asilo (AAF, por sus siglas en ingl\u00e9s) de $100 que los solicitantes de asilo deben pagar por tener una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":38037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"categories":[109,107,468],"tags":[99,512],"class_list":["post-38608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alertas-de-accion","category-blog-es","category-blog-es-2","tag-gratis","tag-politica-publica-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38608"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38612,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38608\/revisions\/38612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}