{"id":39303,"date":"2026-04-02T10:42:35","date_gmt":"2026-04-02T15:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanzaunited.org\/?p=39303"},"modified":"2026-04-02T10:42:36","modified_gmt":"2026-04-02T15:42:36","slug":"boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/","title":{"rendered":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"39303\" class=\"elementor elementor-39303 elementor-39291\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6122bc98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6122bc98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54bfc3cf\" data-id=\"54bfc3cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b34ad72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b34ad72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f5e1e7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f5e1e7d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be72de2\" data-id=\"be72de2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c64368 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c64368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"91\" data-end=\"461\">Esperanza United comparte un nuevo recurso: <em data-start=\"135\" data-end=\"222\">Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes<\/em>. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.<\/p><p data-start=\"463\" data-end=\"966\">El bolet\u00edn re\u00fane estatutos clave, incluyendo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA), la Ley de Prevenci\u00f3n de la Violencia Familiar y Servicios (FVPSA), la Ley de V\u00edctimas del Crimen (VOCA) y el T\u00edtulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964. Estas leyes establecen requisitos sobre confidencialidad, no discriminaci\u00f3n y acceso a servicios, independientemente del estatus migratorio, al mismo tiempo que refuerzan la responsabilidad de las organizaciones de brindar apoyo significativo y equitativo.<\/p><p data-start=\"968\" data-end=\"1400\">Este recurso est\u00e1 dise\u00f1ado para defensor@s, proveedor@s de servicios y organizaciones que apoyan a sobrevivientes todos los d\u00edas y que necesitan informaci\u00f3n clara y accesible para orientar su trabajo y asegurar el cumplimiento de los requisitos federales. Tambi\u00e9n ayuda a conectar estas protecciones legales con las pr\u00e1cticas cotidianas de defensa, fortaleciendo la capacidad de ofrecer servicios seguros y culturalmente relevantes.<\/p><p data-start=\"1402\" data-end=\"1647\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Este documento proporciona informaci\u00f3n legal general y no sustituye el asesoramiento legal individualizado. Se recomienda que l@s sobrevivientes consulten con un\/a abogad@ calificad@ para recibir orientaci\u00f3n sobre sus circunstancias espec\u00edficas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":23236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"categories":[468],"tags":[],"class_list":["post-39303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es-2"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Silvana Domke\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\n\t\t<!-- Google tag (gtag.js) -->\n<script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-SMTPZE0LGB\"><\/script>\n<script>\n  window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n  gtag('js', new Date());\n\n  gtag('config', 'G-SMTPZE0LGB');\n<\/script>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esperanza United - Mobilizing Latinas and Latin@ communities to end domestic violence\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T15:42:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T15:42:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#blogposting\",\"name\":\"BOLET\\u00cdN: Una gu\\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United\",\"headline\":\"BOLET\\u00cdN: Una gu\\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/author\\\/silvana\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/09248-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708},\"datePublished\":\"2026-04-02T10:42:35-05:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T10:42:36-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Blog, Opcional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/category\\\/blog-es-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Blog\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/category\\\/blog-es-2\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/category\\\/blog-es-2\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#listItem\",\"name\":\"BOLET\\u00cdN: Una gu\\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"BOLET\\u00cdN: Una gu\\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/category\\\/blog-es-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Blog\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Esperanza United\",\"description\":\"Mobilizing Latinas and Latin@ communities to end domestic violence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/author\\\/silvana\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/author\\\/silvana\\\/\",\"name\":\"Silvana Domke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47556953cae2ea2d4ec8ad482b5108a0c7443d86e733ee799cd1a0a82ced8202?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Silvana Domke\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/\",\"name\":\"BOLET\\u00cdN: Una gu\\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United\",\"description\":\"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\\u00edn: Una gu\\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/author\\\/silvana\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/author\\\/silvana\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/09248-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1708},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T10:42:35-05:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T10:42:36-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Esperanza United\",\"description\":\"Mobilizing Latinas and Latin@ communities to end domestic violence\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esperanzaunited.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United","description":"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.","canonical_url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;!-- Google tag (gtag.js) --&gt;\n&lt;script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-SMTPZE0LGB\"&gt;&lt;\/script&gt;\n&lt;script&gt;\n  window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n  gtag('js', new Date());\n\n  gtag('config', 'G-SMTPZE0LGB');\n&lt;\/script&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#blogposting","name":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United","headline":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes","author":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/author\/silvana\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg","width":2560,"height":1708},"datePublished":"2026-04-02T10:42:35-05:00","dateModified":"2026-04-02T10:42:36-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#webpage"},"articleSection":"Blog, Opcional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/category\/blog-es-2\/#listItem","name":"Blog"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/category\/blog-es-2\/#listItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/category\/blog-es-2\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#listItem","name":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#listItem","position":3,"name":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/category\/blog-es-2\/#listItem","name":"Blog"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#organization","name":"Esperanza United","description":"Mobilizing Latinas and Latin@ communities to end domestic violence","url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/author\/silvana\/#author","url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/author\/silvana\/","name":"Silvana Domke","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47556953cae2ea2d4ec8ad482b5108a0c7443d86e733ee799cd1a0a82ced8202?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Silvana Domke"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#webpage","url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/","name":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United","description":"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/author\/silvana\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/author\/silvana\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#mainImage","width":2560,"height":1708},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-02T10:42:35-05:00","dateModified":"2026-04-02T10:42:36-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#website","url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/","name":"Esperanza United","description":"Mobilizing Latinas and Latin@ communities to end domestic violence","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Esperanza United - Mobilizing Latinas and Latin@ communities to end domestic violence","og:type":"article","og:title":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United","og:description":"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.","og:url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/","og:image":"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg","og:image:width":2560,"og:image:height":1708,"article:published_time":"2026-04-02T15:42:35+00:00","article:modified_time":"2026-04-02T15:42:36+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes - Esperanza United","twitter:description":"Esperanza United comparte un nuevo recurso: Bolet\u00edn: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes. Esta gu\u00eda fue creada para apoyar a defensor@s y organizaciones que trabajan con sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y sexual, al explicar de manera clara las leyes federales que protegen el acceso de l@s sobrevivientes a los servicios.","twitter:image":"https:\/\/esperanzaunited.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/09248-scaled.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39303","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-02 15:41:19","updated":"2026-04-02 22:29:18","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/category\/blog-es-2\/\" title=\"Blog\">Blog<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/"},{"label":"Blog","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/category\/blog-es-2\/"},{"label":"BOLET\u00cdN: Una gu\u00eda de empoderamiento legal para defensor@s que apoyan a sobrevivientes","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/boletin-una-guia-de-empoderamiento-legal-para-defensors-que-apoyan-a-sobrevivientes\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39303"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39307,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303\/revisions\/39307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}