{"id":39743,"date":"2026-06-16T22:30:28","date_gmt":"2026-06-17T03:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanzaunited.org\/?p=39743"},"modified":"2026-06-16T22:36:43","modified_gmt":"2026-06-17T03:36:43","slug":"liderazgo-en-comunidad-con-vivian-huelgo-y-terra-russell-slavin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/liderazgo-en-comunidad-con-vivian-huelgo-y-terra-russell-slavin\/","title":{"rendered":"Liderazgo en comunidad con Vivian Huelgo\u00a0y Terra Russell-Slavin"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Esperanza United sabemos que ninguna organizaci\u00f3n ni persona puede poner fin por s\u00ed sola a la violencia dom\u00e9stica y sexual; se necesita el trabajo conjunto de comunidades enteras. Por eso, el liderazgo latino y las soluciones basadas en la comunidad son dos de nuestros valores organizacionales.\u00a0<\/p>

Para fortalecer este enfoque centrado en las fortalezas de nuestras comunidades, la presidenta y directora ejecutiva de Esperanza United, Vivian Huelgo, J.D.<\/span><\/a>, entrevista a l\u00edderes cuyo trabajo est\u00e1 generando cambios, promoviendo la equidad y fortaleciendo comunidades en todo el pa\u00eds. A trav\u00e9s de estas conversaciones, celebramos a las personas detr\u00e1s de esta labor, reflexionamos sobre las lecciones del liderazgo y compartimos nuestra visi\u00f3n colectiva de un futuro libre de violencia.\u00a0<\/p>

En\u00a0esta\u00a0edici\u00f3n, Vivian conversa con\u00a0Terra Russell-Slavin<\/span><\/a>,\u00a0directora\u00a0de\u00a0estrategia\u00a0del\u00a0Los Angeles LGBT Center.<\/span><\/a> Con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de experiencia promoviendo la justicia, la equidad y el bienestar de las comunidades LGBTQ+, Terra reflexiona sobre el valor que requiere el liderazgo en tiempos de incertidumbre, la importancia de apoyar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de l\u00edderes y su visi\u00f3n de un futuro donde todas las personas puedan vivir con dignidad, seguridad y la libertad de prosperar.<\/p>

Pues,\u00a0vamos:<\/b>\u00a0<\/p>

Vivian:<\/b>\u00a0Uno de\u00a0nuestros\u00a0valores\u00a0organizacionales\u00a0es el\u00a0liderazgo\u00a0latino. \u00bfQu\u00e9\u00a0significa\u00a0el\u00a0liderazgo\u00a0para\u00a0ti?\u00a0<\/p>

Terra:<\/b> Para m\u00ed, el liderazgo comienza con el valor de asumir responsabilidades, especialmente en momentos de incertidumbre o crisis. Significa mantenerse firme en nuestros valores organizacionales y personales, incluso cuando hacerlo resulta dif\u00edcil. El verdadero liderazgo tambi\u00e9n requiere centrar a las personas m\u00e1s afectadas por los ataques que nuestras comunidades contin\u00faan enfrentando y reconocer cu\u00e1ndo lo m\u00e1s poderoso que podemos hacer es escuchar, seguir el liderazgo de otras personas y actuar en solidaridad.\u00a0<\/p>

Vivian:<\/b>\u00a0\u00bfC\u00f3mo\u00a0apoyas\u00a0o\u00a0acompa\u00f1as\u00a0a la\u00a0pr\u00f3xima\u00a0generaci\u00f3n\u00a0de\u00a0l\u00edderes?\u00a0<\/p>

Terra:<\/b> Ser una mentora efectiva comienza con la humildad: escuchar intencionalmente y aprender de la pr\u00f3xima generaci\u00f3n. A partir de ah\u00ed, me enfoco en ayudar a l\u00edderes emergentes a identificar sus pasiones, fortalecer sus talentos y encontrar su propia voz. Mi objetivo es crear oportunidades para que desarrollen nuevas habilidades, asuman riesgos de manera reflexiva y experimenten con nuevos enfoques, mientras reciben orientaci\u00f3n y apoyo en el proceso.\u00a0<\/p>

Vivian:<\/b> \u00bfCu\u00e1l es una lecci\u00f3n que aprendiste recientemente y que te sorprendi\u00f3?\u00a0<\/p>

Terra:<\/b> He recordado con fuerza que el progreso no es inevitable. Los avances que nuestras comunidades han logrado nunca deben darse por sentados; requieren vigilancia constante, participaci\u00f3n activa y cuidado. Esta lecci\u00f3n refuerza para m\u00ed que nuestro trabajo contin\u00faa y que mantener ese progreso exige tanto urgencia como responsabilidad colectiva.\u00a0<\/p>

Vivian:<\/b> Otro de nuestros valores organizacionales es vivir libres de violencia. \u00bfC\u00f3mo imaginas un futuro libre de violencia?\u00a0<\/p>

Terra:<\/b> Un futuro libre de violencia es aquel donde todas las personas, especialmente aquellas que han sido marginadas, puedan vivir con dignidad, seguridad y autonom\u00eda. Significa mucho m\u00e1s que la ausencia de da\u00f1o f\u00edsico. Incluye la autonom\u00eda corporal, el acceso a recursos culturalmente afirmativos y la libertad de vivir vidas plenas y llenas de alegr\u00eda; vidas en las que las personas no solo sobrevivan, sino que realmente prosperen.\u00a0<\/p>

Vivian:<\/b>\u00a0La\u00a0gratitud\u00a0es\u00a0muy\u00a0importante.\u00a0Cu\u00e9ntanos\u00a0algo\u00a0por\u00a0lo\u00a0que\u00a0te\u00a0sientas\u00a0agradecida.\u00a0<\/p>

Terra:<\/b> Estoy profundamente agradecida por mi familia, tanto la biol\u00f3gica como la elegida, y por las amistades que nos han acompa\u00f1ado con tanto amor y cuidado, especialmente despu\u00e9s del incendio de Altadena. Tambi\u00e9n agradezco los peque\u00f1os momentos de la vida cotidiana, como ver a mi hij@ bailar canciones de Lady Gaga o escuchar una historia de \u00e9xito de una persona a la que hemos apoyado. Esos momentos fortalecen mi compromiso y me recuerdan por qu\u00e9 este trabajo es tan importante.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

About Terra Russell-Slavin<\/span><\/span><\/span><\/b><\/h3>

Directora de estrategia<\/span><\/span> <\/span><\/span>| \u00a0<\/span><\/span>Los Angeles LGBT Center<\/span><\/span><\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Terra Russell-Slavin (ella\/elle) es directora de estrategia del\u00a0Los Angeles LGBT Center.<\/span><\/a> El Centro es el proveedor m\u00e1s grande del mundo de programas y servicios espec\u00edficos para personas LGBTQ+, con un equipo de m\u00e1s de 800 integrantes. Terra supervisa de manera ejecutiva una amplia variedad de \u00e1reas de pol\u00edticas p\u00fablicas, asuntos legales y programas, incluida la operaci\u00f3n del National LGBTQ Institute on Intimate Partner Violence.\u00a0<\/p>

Durante sus 20 a\u00f1os en el Centro, Terra tambi\u00e9n se ha desempe\u00f1ado como directora de impacto, directora de pol\u00edticas y construcci\u00f3n comunitaria, y abogada principal, supervisando la prestaci\u00f3n de servicios a cientos de sobrevivientes LGBTQ+ de violencia dom\u00e9stica, agresi\u00f3n sexual y delitos de odio. Adem\u00e1s, preside el Comit\u00e9 de Especializaci\u00f3n LGBTQ+ de la National Task Force to End Sexual and Domestic Violence.\u00a0<\/p>

Terra fue una de las l\u00edderes en los esfuerzos para lograr las primeras disposiciones federales contra la discriminaci\u00f3n basadas en orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero incluidas en la reautorizaci\u00f3n de la Ley sobre la Violencia contra las Mujeres (VAWA) de 2013. Obtuvo una licenciatura en Pitzer College y un t\u00edtulo de Juris Doctor en Northeastern University School of Law. Actualmente reside en Altadena, California, junto a su esposa e hij@.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Esperanza United sabemos que ninguna organizaci\u00f3n ni persona puede poner fin por s\u00ed sola a la violencia dom\u00e9stica y sexual; se necesita el trabajo conjunto de comunidades enteras. Por eso, el liderazgo latino y las soluciones basadas en la comunidad son dos de nuestros valores organizacionales.\u00a0 Para fortalecer este enfoque […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":39740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"categories":[107],"tags":[100,102,99,103,176,182],"class_list":["post-39743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","tag-apoyo-a-las-familias","tag-entrenamientos-y-asistencia-tecnica","tag-gratis","tag-investigacion-y-evaluacion","tag-prevencion","tag-research-and-evaluation-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39747,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39743\/revisions\/39747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanzaunited.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}